Terra Dacica Aeterna

Pasionată fiind de arheologie am urmat studiile în domeniu, în prezent arheolog la Muzeul de Istorie şi Arheologie Maramureş. Am plăcerea de a mă număra printre membrii fondatori ai asociaţiei Terra Dacica Aeterna. Asociaţia fiind fondată în ziua de 1 iunie 2007 - ziua copilului, sper să fie un bun îndrumator spre cunoaşterea tainelor istoriei şi arheologiei pentru tinerii pasionaţi.

Personajul pe care îl reprezint este  Ziais, prinţesa dacă din secolul II p.Hr. A fost probabil capturată în urma războaielor daco-romane şi dusă la Roma. Romanii au ţinut-o prizonieră datorită poziţiei sociale importante şi a tacticii diplomatice pe care o aplicau în vreme de conflicte. Azi se mai păstrează la Roma doar inscripţia funerară care stă mărturie vremurilor trecute:

„D M, Ziai [sau Ziae] Tiati filiae Dacae uxori Piepori regis Coisstobocensis, Natoporus et Drilgisa aviae cariss(imae) b(ene)m(erenti) fecer(unt)”

Textul inscripţiei a fost preluat din I. I. Russu, “Daco-geţii în Imperiul roman”, Bucureşti, 1980; vezi şi CIL , III 1801.

Traducerea inscripţiei:

(Inscripţia închinată) Zeilor Mani, (dedicată bunicii) Ziais , fiica dacului Tiatus, soţia lui Pieporus regele Costobocilor, Natoporus şi Drilgisa i-au dedicat (făcut inscripţia) dragei bunici, care a binemeritat. (traducere Sorana Ardeleanu)